Arquivo da tag: guten Rutsch

Ich lebe noch =D

Padrão

Pois é, liebe Freunde/Freundinnen/Leser/Leserinnen, faz muito muito tempo que não posto nada de novo … é que 2016 foi um ano tão novo pra mim, com tantas mudanças seja no nível profissional como no pessoal, que faltou tempo e tranquilidade para rechear o blog.

Prometo (olha aí as promessas pro ano novo =D) continuar a escrever a novela da minha vida na Alemanha e a postar notícias, novidades, músicas, enfim, informações de todo tipo sobre as terras germânicas. Ich verspreche es Euch! Wirklich!

E, como não poderia esquecer, quero desejar a todos/todas um ótimo escorregão e muito porco em 2017! (Dá pra imaginar minha cara no meu primeiro revéillon alemão ouvindo essas expressões pela primeira vez? Kkk)

silvesterwunsch

 

Anúncios

Rutschen Sie gut ins neue Jahr!

Padrão

E aqui estamos nós novamente terminando mais um ano. Um ano cheio de desafios, trabalho, imprevistos, grandes conquistas.

E com esperanças novamente de que o próximo seja melhor, e que, para isso, nós nos tornemos melhores. E o blog também, claro!

Como o alemão diz, vamos começar dando um bom escorregão de entrada em 2015! Falando em escorregão, encontrei mais algumas explicações sobre a origem dessa expressão, que estão no link abaixo.

Se quiser relembrar minha experiência com a descoberta da expressão na língua alemão, releia, na pasta de dezembro/2013, o post com o título “Einen guten Rutsch!”.

http://www.wortladen.com/rutschen-sie-gut-ins-neue-jahr/

guten rutsch mit schwein 2