Die Polizei

Padrão

Quem diria que as onomatopeias são diferentes em outra língua? Pois é, são! Pra imitar o som do carro da polícia, diz-se em alemão “TATÜTATA”! Na so was … Qual não foi a minha surpresa quando ouvi uma criança dizendo isso!

Ouçam:

https://soundcloud.com/dw_deutsch/martinshorn

Se tiverem curiosidade, deem uma olhada nesta lista de onomatopeias em várias línguas:

http://pt.wikipedia.org/wiki/Anexo:Lista_de_onomatop%C3%A9ias_em_diversas_l%C3%ADnguas

polizei

Anúncios

»

  1. Hahahahaha não é só na Wikipedia a gente acha uma lista com onomatopeias em várias línguas.
    Eu tenho um livro que tem uma tabela com as onomatopeias de alguns animais em português, inglês, espanhol, francês, italiano, alemão e russo!

    Curtir

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s